Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
くるり
turning around once; suddenly; abruptly; completely (wrapped); quickly (unwrapped); beautifully round (eyes); flail (for threshing grain)-> 転adverb, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
向き
direction; orientation; aspect; exposure; suited to; suitable for; designed for; tendency; inclination; nature (of a request); personnoun, noun suffix
を
object markergrammar
変え
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
歩き出し
start walking; begin to walk; begin (something new); embark on-> 歩き出すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar