Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レストラン
restaurant (esp. Western-style)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
常得意
regular customer; patronnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
週
weeknoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
三回
three timesnoun
は
topic markergrammar
来る。
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary