Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
分野
field; area; domain; branchnoun
で
location, means, or scope markergrammar
独歩
walking alone; walking without assistance; self-reliance; independence; unique; unparalleled; peerlessnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地位
social standing; status; position; post; rank; position (in an organization)noun
を
object markergrammar
築い
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)-> 築くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar