Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
を
object markergrammar
聞く
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
条件反射
conditioned reflex; conditioned responsenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
涙が出る。
shed tears; cry; tears come outexpression, verb