Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
戦争
war; fierce competition; struggle; fightingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なぞらえ
liken to; compare to; model after; pattern after; imitate-> 準えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar