Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
状況
situation; state of affairs; circumstancesnoun
を
object markergrammar
無間地獄
Avici hell; hell of uninterrupted sufferingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
例え
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar