Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
遊女
prostitute; courtesannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
なじみ客
regular customer; familiar patron; regular client of a prostitutenoun
だった。
past copulagrammar