Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
そわそわ
restlessly; nervously; fidgetyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
を
object markergrammar
組み替え
rearrange; reorganize; recombine-> 組み替えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar