AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼はなかなか駒を動かさない。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれはなかなか駒こまを動うごかさない。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammarなかなかquite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun駒こまを動うごかさmake a move; move a piece-> 駒を動かすexpression, verbない。negative auxiliarygrammar
