Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
ジゴロ
gigolonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように、
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
裕福
wealthy; rich; affluentna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
養わ
support; maintain; provide for; raise; bring up; rear; adopt (a child); cultivate; develop; foster; recuperate; recover (from illness/injury)-> 養うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar