Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
河童
kappa; mythical water imp; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi rollnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
泳ぐ。
swim; struggle through a crowd; push one's way; get along in life; make one's way through the world; totter; lose one's balancegodan verb