Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
わざと
on purpose; deliberately; intentionally-> 態とadverb
変
strange; odd; weird; suspicious; unexpected; unusual; change; alteration; incident; disturbance; emergency; flat (music)na-adjective, noun, noun prefix
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
音を出し
produce a sound; make a noise-> 音を出すexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
注意をそらした。
distract someone's attention; divert attention-> 注意をそらすexpression, verb