Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
アマチュア
amateur; non-professionalnoun, no-adjective
横綱
yokozuna; grand champion; best in its field; cream of the cropnoun
として
as; in the role ofgrammar
付け出し
bill; account; tab; makushita tsukedashi; elite amateur sumo wrestler promoted to makushitanoun
で
location, means, or scope markergrammar
角界
sumo world; world of sumonoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入っ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar