Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
カーマニア
car enthusiast; car buffnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
週末
weekendadverb, noun
は
topic markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
車
car; automobile; vehicle; wheel; casternoun
を
object markergrammar
いじっ
finger; fiddle with; play with; tinker with; tamper with; make changes to; dabble in; do as a hobby; play around with; tease; make fun of-> 弄るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar