Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ホール
hall; auditorium; concert hall; dining area; restaurant floornoun
ホールほーるhole; opening; golf hole; cup; electron holeホールほーるwhole; entire; complete
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
歌声
singing voice; sound of singingnoun
を
object markergrammar
響か
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar