Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはボールを箱はこに投なげ込こんだ。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)
noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
を
object marker
grammar
箱はこ
box; case; chest; crate; train car; railway car; shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carried a geisha's shamisen; waste receptacle; feces; counter for boxes; counter for boxed items
noun, suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
投なげ込こん
throw into; pitch into
-> 投げ込むgodan verb
だ。
past tense or completed action
-> たgrammar