Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ヤクザ
yakuza member; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothingnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
親分
boss; leader; headnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
忠実
faithful; loyal; devoted; truena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
子分
henchman; follower; underling; adopted childnoun
だ。
plain copulagrammar