Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一六勝負
dice gambling; betting on one or six; gambling (general); risky venture; gamble; hazardous attemptnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手を出し
reach out one's hand; extend one's arm; get involved in; try one's hand at; embark on; start a fight; get physical; lay hands on; take; steal; pilfer; make a pass at; hit on; make a move on-> 手を出すexpression, verb
て
connective te-formgrammar
身を持ち崩した。
ruin oneself; go to ruin; fall into ruin-> 身を持ち崩すexpression, verb