Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一晩
one night; one evening; all night; overnightnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
小説
novel; story; fictionnoun
を
object markergrammar
書き下し
write from top to bottom; write out in one go; write without pausing; rewrite classical Chinese into Japanese word order-> 書き下すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar