Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
不満
dissatisfaction; discontent; complaintnoun, na-adjective
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
を
object markergrammar
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
字
character; letter; written text; handwriting; penmanship; the ... wordnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
曲げ
bend; curve; tilt; lean; distort; twist; bend the truth; yield a point; compromise a principle; depart from one's belief; pawn-> 曲げるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar