Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
世
world; society; the public; life; lifetime; age; era; period; generation; reign; rule; the times; the age we live in; world of existencenoun
を
object markergrammar
捨て
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)-> 捨てるichidan verb
て
connective te-formgrammar
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
住む
live; reside; dwellgodan verb
ことにした。
decide to; arrange to-> ことにするgrammar