Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
中古車
used car; secondhand carnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
再販売
resalenoun
で
location, means, or scope markergrammar
利益
profit; gains; benefit; advantage; good; grace; blessing; miraclenoun
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar