Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
半生
half death; near-death statenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
状態
state; condition; situationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
陥っ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate-> 陥るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar