Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは仕し事ごとを辞やめてから、ただ街まちを流ながれ歩あるいていた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
仕し事ごとを辞やめ
quit one's job; resign
-> 仕事を辞めるexpression, verb
てから、
after doing
grammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless
-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
街まち
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town
-> 町noun
を
object marker
grammar
流ながれ歩あるい
wander about; roam; drift from place to place
-> 流れ歩くgodan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar