Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仕事を辞める
quit one's job; resignexpression, verb
か、
question or alternative markergrammar
転勤
job transfer; job relocation; intra-company transfernoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
か
question or alternative markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
二者択一
choosing between two things; alternative; either-or choicenoun, no-adjective
を
object markergrammar
迫ら
approach; draw near; be imminent; press; urge; compel-> 迫るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar