Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
他害
harming others; causing harm to othersnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おそれがある
there is a risk of; there is a danger of; be liable to-> 恐れがあるexpression, verb
ため、
sake or purposegrammar
入院治療
hospital treatment; inpatient treatmentnoun
が
subject markergrammar
勧め
recommend (an action); advise; encourage; urge; recommend (a thing/person); suggest; offer (a drink, seat, etc.)-> 勧めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar