Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
で
location, means, or scope markergrammar
幅
width; breadth; latitude; freedom; leeway; gap; difference; rangenoun
を
object markergrammar
利か
be effective; take effect; work; function well; work (senses/body); be possible; be able to use; taste (alcohol); try (alcohol)-> 効くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
はばかっ
hesitate; have scruples; be afraid of what others may think; lord it over; have great influence; throw one's weight around-> 憚るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar