Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
中
inside; interior; middle; center; among; within; out of; during; while; amid; in the midst of; interval; gap; time in between; middle one; second of three; average; medium grade; medium quality; red-light districtnoun, adverb, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
アウトサイダー
outsidernoun
扱い
treatment; dealing with; handling; operation; use; treating as; treating likenoun, noun suffix
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar