Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
会長
president; chairman; head of an organizationnoun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
実質的
substantial; real; in substancena-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
は
topic markergrammar
置物
ornament; decorative object; figurehead; leader without real powernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
すぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ない。
negative auxiliarygrammar