Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
だんまり
silence; keeping silent; taciturnity; without notice; without warning; wordless pantomime in the dark (kabuki)-> 黙りnoun
を
object markergrammar
決め込ん
assume; take for granted; jump to the conclusion; pretend to be; pose as; feign; persist in doing; go through with; make up one's mind to do-> 決め込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar