Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
読み返し
reread; read again-> 読み返すgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
手沢本
well-worn favorite book; beloved book showing signs of usenoun
を
object markergrammar
大切にし
cherish; treasure; prize; take good care of; look after-> 大切にするexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar