Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
金
money; metalnoun
を
object markergrammar
倍返し
repaying double; giving back twice the value; revenge twice as harsh; payback double the painnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
返し
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeat-> 返すgodan verb, auxiliary
てくれ
benefactive action for the speaker or in-group-> てくれるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar