Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
を
object markergrammar
転貸
sublease; subletnoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
収入
income; earnings; revenue; proceedsnoun
を
object markergrammar
得
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possible-> 得るichidan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar