Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
優柔不断
indecisive; irresolute; wishy-washyna-adjective, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
どちら
which way; which direction; where; which one (of two); who-> 何方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
味方
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; backing upnoun, no-adjective, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
なれ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar