Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
優良者
accident-free driver; high-achiever; person with excellent achievementsnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
免許
license; permit; certificate; grant permissionnoun, suru verb
更新
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)noun, suru verb
が
subject markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
だった。
past copulagrammar