AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は先非を悔いて、心を入れ替えた。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは先せん非ぴを悔くいて、心こころを入いれ替かえた。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar先せん非ぴpast misdeed; past error; past folly; past sinnounをobject markergrammar悔くいregret; repent-> 悔いるichidan verbて、connective te-formgrammar心こころを入いれ替かえた。turn over a new leaf; mend one's ways; reform-> 心を入れ替えるexpression, verb
