Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
はだかっ
be wide open; be exposed; gape; stand with limbs apart; block the way-> 開かるgodan verb
て、
connective te-formgrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
通さ
put through; stick through; thread through; let penetrate throughout; spread through; cook through; build a route through; make a path; connect through; act logically; keep things consistent; follow principle; let pass; allow through; admit; show in; lead someone into a room; go through an intermediary; use as a go-between; see through; hear through; through a medium; pass a law; approve; let an applicant pass; force through; make others accept; insist on; remain; keep up; persist in; throughout; over the whole of; all the way through; convey; run something by someone; clear with someone; keep doing to the end; carry through; complete-> 通すgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar