Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
を
object markergrammar
連発
succession; series; spate; rapid firing; volley of shots; volley (of questions, abuse); stream; firing off (jokes)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
場
place; spot; space; field; sphere; arena; occasion; situation; the moment; scene; trading session; playing field; table; card area; mahjong round; wind round; field in Gestalt psychologynoun
を
object markergrammar
和ま
soften; calm down; become relaxed-> 和むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar