Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれは凝こり性しょうだから、趣しゅ味みに没ぼっ頭とうすると寝ねるのも忘わすれる。

Span Details

he; him; boyfriend

凝こり性しょう

tendency to get deeply absorbed; perfectionism; fastidiousness; susceptibility to stiff shoulders

noun, na-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

趣しゅ味み

hobby; pastime; taste; preference; liking

direction, time, indirect object, or target marker

没ぼっ頭とう

immerse oneself in; be absorbed in; devote oneself to

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

忘わすれる。

forget; leave behind