Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
出世
success in life; career advancement; promotionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
梯子
ladder; stairs; ladder-like steps; go to several places in succession; barhopnoun, suru verb
を
object markergrammar
登っ
go up; climb; ascend; rise; ascend naturally; go to the capital; rise in rank; be promoted; amount to; add up to; reach a figure; rise in price; advance; go upstream; swim up; sail up; come up for discussion; be brought up-> 上るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar