Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれは別わかれた恋こい人びとのことを思おもい続つづけている。

Span Details

he; him; boyfriend

part; separate; say goodbye; break up; divorce; split up; lose (a loved one); be bereaved of

-> 別れるichidan verb

past tense or completed action

恋こい人びと

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

思おもい続つづけ

keep thinking about; dwell on; think constantly about

-> 思い続けるichidan verb

ongoing or resultant state