Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
利にさとい
keenly aware of one's own interests; shrewd about personal gainexpression, i-adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
で、
location, means, or scope markergrammar
儲け話
moneymaking scheme; get-rich-quick proposal; talk of a lucrative dealnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
飛びつく。
jump at; leap at; pounce ongodan verb