Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれは卑ひ怯きょう者ものだから、一人ひとりで暗くらい道みちを歩あるけない。

Span Details

he; him; boyfriend

卑ひ怯きょう者もの

coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

dark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant of

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

-> 歩くgodan verbpotential form of あるく

negative auxiliary