Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
友人
friendnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
妻
wife; garnish; sashimi garnish; trimmings; accompaniment; side item; side remarknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
横恋慕
illicit love; love for someone already in a relationshipnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar