Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは反はん魂ごんの儀ぎ式しきを行おこない、死し者しゃの霊れいを呼よび戻もどそうとした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
反はん魂ごん
reviving the dead; calling back spirits of the dead
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
儀ぎ式しき
ceremony; rite; ritual; service
noun
を
object marker
grammar
行おこない、
perform; carry out; conduct; do
-> 行うgodan verb
死し者しゃ
dead person; the deceased; casualties
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
霊れい
soul; spirit; ghost
noun
を
object marker
grammar
呼よび戻もどそう
call back; recall; summon back; bring back (memories, feelings); revive
-> 呼び戻すgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory
-> 下noun, no-adjective, noun prefix