Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
を
object markergrammar
売り物にし
market; feature as a selling point; trade in; securitize-> 売り物にするexpression, suru verb
て
connective te-formgrammar
生計を立て
make a living; earn a livelihood-> 生計を立てるexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar