Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
話
talk; speech; chat; conversation; topic; subject; discussion; negotiation; argument; rumor; hearsay; tale; story; fable; circumstances; particularsnoun
を
object markergrammar
いつまでも
forever; for good; indefinitely; as long as one likes-> 何時までもadverb
こねくり返し
tamper with; mess with; fiddle with; go on endlessly; keep rehashing-> 捏ねくり返すgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar