Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
批判
criticism; judgment; commentnoun, suru verb
を
object markergrammar
まったく
really; completely; entirely; indeed; truly; good grief; for goodness' sake-> 全くadverb, no-adjective, interjection
意に介さ
mind; care about; worry about-> 意に介するexpression, suru verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar