Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
和
sum; total; harmony; peace; Japan; Japanese-stylenoun, noun prefix, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
洋
the Occident and the Orient; East and West; ocean; sea; Western; European; foreignnoun, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
要素
component; factor; element; element (computing); member (data structure)noun
を
object markergrammar
綯い交ぜ
twist together; entwine; interweave; mix; combine; weave together-> ない交ぜるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
料理
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing withnoun, suru verb
を
object markergrammar
考案
plan; design; invention; ideanoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar