AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼は員に備わるのみで、何の役にも立たない。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは員いんに備そなわるのみで、何なんの役やくにも立たたない。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar員いんに備そなわるのみbeing a member of staff but useless as a workerexpressionで、continuative form of the copulagrammar何なんの役やくにも立たたない。completely useless; of no use whatsoever; good for nothingexpression, i-adjective